-
1 нагрудник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нагрудник
-
2 bracelet
ˈbreɪslɪt сущ.
1) браслет bracelet of gold ≈ золотой браслет Syn: bangle
2) кольцо( в хиромантии - линия на запястье)
3) мн.;
разг. наручники Syn: handcuffs браслет (разговорное) наручники (историческое) наручи (в латах) bracelet браслет ~ pl разг. наручники ~ вчт. правая фигурная скобкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bracelet
-
3 bracer
ˈbreɪsə сущ.
1) скрепление, связь;
скоба Syn: cramp, crampon
2) нарукавник Syn: oversleeve, armlet
3) укрепляющее средство
4) разг. живительная влага, алкогольный напиток скрепление, связь;
скоба укрепляющее средство( разговорное) глоток спиртного, живительная влага, рюмка для бодрости напульсник( у стрелков, фехтовальщиков и т. п.) (историческое) наручи (в латах) bracer разг. живительная влага, алкогольный напиток ~ нарукавник ~ скрепление, связь;
скоба ~ укрепляющее средство -
4 cataphract
(историческое) кольчуга( историческое) воин в полном вооружении и в латах (историческое) катафракты (македонская конница)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cataphract
-
5 bracelet
-
6 bracer
I [ʹbreısə] n1. скрепление, связь; скоба2. укрепляющее средство3. разг. глоток спиртного, живительная влага, рюмка для бодростиII [ʹbreısə] n1. напульсник (у стрелков, фехтовальщиков и т. п.)2. ист. наручи ( в латах) -
7 cataphract
[ʹkætəfrækt] n ист.1. кольчуга2. воин в полном вооружении и в латах3. pl катафракты ( македонская конница) -
8 латы
-
9 латы
-
10 brassard
-
11 défaut
m1) отсутствие, недостаток, недостача; тех. отказdéfaut de masse физ. — дефект массыpécher par défaut — грешить отсутствием ( чего-либо); иметь изъянse tromper par défaut перен. — недооценить2) дефект, недостаток, изъян, брак, порок; недочёт; повреждение, неисправность; эл. замыкание; перен. несовершенство, слабостьdéfaut de conformation — физический недостатокse corriger de ses défauts — исправлять свои недостатки••y a comme un défaut разг. — что-то не ладится, что-то не так3) юр. неявка в судcondamner par défaut — осудить заочноcondamnation par défaut — заочный приговор4) край••le défaut de la cuirasse [de l'armure] — 1) зазор в латах 2) уязвимое место5)faire défaut — 1) юр. не явиться в суд 2) перен. отсутствовать; покинуть; изменить 3) исчезать, ослабевать (о голосе, силах, памяти и т. п.)6)en défaut — 1) отсутствующий 2) совершивший промах, ошибку; несостоятельный 3) сбившийся со следа ( о собаке)être en défaut — 1) проявить несостоятельность, оказаться несостоятельным 2) испортиться 3) ошибиться, дать маху; пойти по ложному путиmettre en défaut — не дать осуществиться, сорвать, (по) ставить в тупик; обмануть7)à défaut de... loc prép — за неимениемau défaut de... уст. — вместо, за неимением -
12 faucre
m -
13 halecret
придых. mнагрудник (в латах XVI-XVII вв.) -
14 hombrera
-
15 crupellarius
crupellārius, ī n. (кельт.)воин в латах, латник T -
16 Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur
При согласии малые государства ( или дела) [ лат. res означает "дело", "вещь", отсюда res publica "общественное дело", "государство"; в значении "государство" употр. и само слово res. - авт. ] растут, при раздорах великие разрушаются.Саллюстий, "Югуртинская война", X, 6: Equidem ego vobis regnum trado firmum si boni eritis, si mali, inbecillum. Nam concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. "Я оставляю вам царство, которое будет прочным, если вы будете хорошими, и слабым, если вы окажетесь дурными. Ведь при согласии и малые государства [лат. res означает "дело", "вещь", отсюда res publica "общественное дело", "государство"; в значении "государство" употр. и само слово res. - авт. ] возрастают, при несогласии и величайшие распадаются".- Из речи, с которой нумидийский царь Миципса (II в. до н. э.), чувствуя приближение смерти, обратился к своим малолетним сыновьям и к племяннику Югурте, которого оставлял их опекуном.Кто что ни говори, а хорошо иметь литературных приятелей. Concordia res parvae crescunt. Пример перед глазами: "Черная женщина", довольно обыкновенный роман в духе покойницы Жанлис, - с помощью приятелей автора [ Н. И. Греча ] - вырос до гениального произведения, которое пред всеми романами кажется таким, какими кажутся слоны пред комарами!... (В. Г. Белинский, Журнальные заметки. Dubia.)Я знаю, Захар Иваныч, что все эти операции вы производите при содействии любезнейшей супруги вашей, Зои Филипьевны, и почтеннейшей вашей сестрицы, Матрены Ивановны, но это приносит лишь честь вашей коммерческой прозорливости и показывает, как глубоко вы поняли смысл старинной латинской пословицы: Concordia res parvae crescunt, а без конкордии и magnae res dilabuntur. (М. Е. Салтыков-Щедрин, За рубежом.)Шульц нигде не хлопотал об учреждении ему герба и не затруднялся особенно его избранием; он, как чисто русский человек, знал, что у нас в "Разсеи из эстого просто" и изобразил себе муравейник с известной надписью голландского червонца concordia res parvae crescunt. (H. С. Лесков, Островитяне.)Видели ли вы когда-нибудь голландский червонец? - На червонце изображен был рыцарь в латах с пучком стрел в руке, а кругом его славная нидерландская надпись, которая помогла Голландцам побороть Испанию: concordia res parvae crescunt. (В. Д. Спасович, Застольные речи.)Всегда, везде, на голой, бесплодной поверхности первым появляется лишайник, разлагая, разрыхляя горную породу, превращая ее в плодородную почву. Он забирается далее всех растений на север, выше всех в горы; ему нипочем зимняя стужа, летний зной, Медленно, но упорно завоевывает он каждую пядь земли, и только по его следам, по проторенному им пути, появляются более сложные формы жизни. В чем же тайна этого успеха? Concordia res parvae crescunt, как будто отвечает нам каждое из этих ничтожных существ, в согласии, в союзе сила. (К. А. Тимирязев, Растение - сфинкс.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur
-
17 bracelets
-
18 bracer
['breɪsə]1) Общая лексика: живительная влага, напульсник (у стрелков, etc.), нарукавник, связь, скоба, скрепление, укрепляющее средство2) Разговорное выражение: алкогольный напиток, глоток спиртного, рюмка для бодрости4) Сленг: порция ликёра5) Макаров: крепление -
19 cataphract
['kætəfrækt]1) Общая лексика: воин в полном вооружении, воин в полном вооружении и в латах, кольчуга2) История: катафракт (тип конных войск), катафрактарий -
20 cataphract
[`kætəfrækt]кольчугавоин в полном вооружении и в латахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cataphract
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Доспехи воина в комплексе — Прежде чем приступить к рассмотрению изменений в защитном вооружении, которое воин носил непосредственно на своем теле и которое известно под общим названием доспех (рис. 128), следует заметить, что до XIV века он не предстает перед… … Энциклопедия средневекового оружия
Тизенгаузены — Описание герба … Википедия
Барклай-де-Толли (дворянский род) — Барклай де Толли Описание герба: Герб … Википедия
Дондуковы — Описание герба: Герб князя Дондукова Корсакова, см. текст … Википедия
Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» — Лёгкие крейсера типа «Альберико да Барбиано» … Википедия
Дондуковы-Корсаковы — Дондуковы вымерший русский княжеский род, происходивший от калмыцкого хана Дондук Омбо. Княжеский титул и фамилия Дондуковых трижды передавались по женской линии. Содержание 1 Древо 2 Наиболее известны 3 Описание герба … Википедия
Крупенины — Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: X, 53 Часть родословной книги: VI Эта статья о дворянском роде. О носителях фамили … Википедия
Чемесов, Евграф Петрович — известный русский гравер, родился в ноябре 1737 г. и происходил из старинного дворянского рода, выехавшего, по семейному преданию, из Золотой Орды. Отец его, Петр Лукьянович Чемесов, гвардии прапорщик, был небогатым помещиком Саранского уезда.… … Большая биографическая энциклопедия
Жемчужниковы (дворянские роды) — Жемчужниковы Описание герба: см. текст Том и лист Общего гербовника: X, 94 Часть родословной книги: VI … Википедия
Кугушевы — Том и лист Общего гербовника: XVI, 14 Губернии, в РК которых внесён род: Пензенская, Нижегородская, Тамбовская и Орловская Часть родословной книги: VI Период существования рода: с XVII века Место … Википедия
Битва при Пуатье (732) — У этого термина существуют и другие значения, см. Битва при Пуатье. Битва при Пуатье Арабские завоевания … Википедия